数据处理信息（第 679/2016 号法规第 13 条）
个人数据处理、通信和传播通知，根据欧洲数据保护条例 - Regulation 679/2016 (GDPR)
PREMESSA
根据欧盟2016/679号通用数据保护条例（GDPR）第13条和第14条的规定，该条例旨在保护个人在个人数据处理方面的权利，数据控制者必须向数据主体提供有关其个人数据使用的某些信息。.
在...的含义下 VIV 集团 e 装饰集团 我们指的是一家在意大利和国外设有分支机构的企业，它们属于两个不同的企业集团，专门从事烤漆和/或采用 Decoral 系统装饰的铝制品的生产。®, 以及相关的原材料（薄膜和升华粉末）。公司（定义如下）在其各自所属集团之间预见了一定的整合和协同水平。因此，有必要以集团层面定义数据处理信息，同时保持每家公司对其各自数据处理的所有权。.
特别是, VIV 集团 e 装饰集团, 在开展竞争性活动/娱乐时，有必要收集有关人员的信息和个人数据，或有关客户竞争性组织的目标操作人员的信息和个人数据，并根据 GDPR 的规定进行管理。.
您提供给我们的以及在您与我们之间合同关系中获取的个人信息和数据，将根据现行法律和我们一贯秉持的保密义务进行处理。 VIV 集团 e 装饰集团, ，由下述公司识别，并在尊重基本权利和自由、当事人的尊严、个人身份以及个人数据保护权的基础上，特别参考（参见第 5 条 - 个人数据处理的原则）合法性、公正性和透明度、目的限制、数据最小化、准确性、存储限制、完整性和保密性原则。.
培训标题为 VIV 集团 e 装饰集团, identificati dalle aziende sottoriportate：
- DECORAL EUROPE Srl – 欧盟公司法下的注册资本公司.
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - DECORAL SICUREZZA Srl
Paduni 当地，无编号
03012 阿纳尼 (FR) – 意大利
电话 +39 0775 778957 - CONVIV S.C. Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - VIV DECORAL ROMA Srl
Via Fratta Rotonda Vado Largo, 9/A
03012 阿纳尼 (FR) – 意大利
Tel.+39 0775 77891 - DECORAL HOLDING Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - SUBLIK Srl
Via Galvani 7
37038 意大利维罗纳索阿维
Telefono：+39 02 9682971 - CARRY ON Srl
Via Fratta Rotonda Vado Largo, 9/A
03012 阿纳尼 (FR) – 意大利
Tel.+39 0775 77891 - DECORAL SYSTEM Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - VIV DECORAL Srl – 独资公司
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639142 - LAMEX Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7635516 - TECNO DECORAL Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 ALLPRINT Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - GI COLOR Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - ALXO Srl
Viale del lavoro, 3
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 6144400 - DECORAL POWDER Srl
Viale del lavoro, 5
37040 阿科莱 (VR) – 意大利
电话 +39 045 7639111 - FERRAMENTA VERONA Srl
Via Torricelli, 15/B
37135 维罗纳（VR）– 意大利
电话 +39 045 502400 - COMITAL Srl
科斯泰乔拉地区，无编号.
37030 Cazzano Di Tramigna (Vr)
电话：045 7820642045 7820642 - TECNO ALLUMINIO Srl
海岸地带，6
37030 Cazzano Di Tramigna (Vr)
Tel.045 7820552 - VIV INTERNATIONAL Srl
科斯泰乔拉地区，无编号.
37030 Cazzano Di Tramigna (Vr)
电话045 474 0100 - CONSORZIO VT
科斯泰乔拉地区，无编号.
37030 Cazzano Di Tramigna (Vr)
电话045 474 0100 - HORION Srl
科斯泰乔拉地区，无编号.
37030 Cazzano Di Tramigna (Vr)
电话045 474 0100 - VIV DECORAL PIEMONTE Srl
Via Pisa, 36, 10088 Volpiano (To)
电话011 982 9892 - VERNICIATURA INDUSTRIALE VENETA Srl
科斯特约拉地区，2号
37030 Cazzano Di Tramigna (Vr)
电话045 474 0100
处理目的
数据处理旨在管理 VIV GROUP 和 DECORAL GROUP（上述公司）代表客户进行的活动的合同前和合同管理。我们特别强调以下目的。.
- 商务和合同前管理，涉及合同签订之前的所有活动（例如，报价处理和相关信息处理活动）；;
- Gestione contrattuale, amministrativa e contabile (es. emissione di fatture, predisposizione di pagamenti e rapporti con gli istituti di credito, gestione contrattuale e tutela delle posizioni creditorie da essi derivanti ecc.)；;
- 公司为客户提供的特色业务和服务的管理；;
- 商业和售后管理（例如，发送电子邮件、行业活动和展会邀请、公司新解决方案和服务的沟通等）。处理将在主要借助电子工具进行，可以涉及来自计算机支持或纸质载体的数据和信息，由专门授权的人员进行。总的来说，对于上述目的，根据具体情况，数据将保存在各自的公司，或保存在各自供应商（例如，会计师）的数据中心，并将仅传达给相关方，无论是组织内部还是外部，具体如下述，以履行正确管理合同关系和支撑服务的必要事项，确保相关方的权益得到保障。.
合法性与法律依据
根据以下条件（GDPR第6条）授权控制方处理个人数据：
- 相关方已同意为一项或多项目标处理其个人数据。.
- 处理是履行缔约方为一方的合同以及应其要求采取的任何合同前或合同后措施所必需的。.
- 处理是为了履行信息主体的法律义务（特别是为了行政和会计目的）。.
- 该处理是基于控制者合法利益的授权，例如发送与在合同关系中提供的产品和服务类似但并非由控制者直接代表的产品和服务的商业和/或促销通信。
传播范围和可以向其传达数据的受众类别，以及可能的责任范围’
VIV GROUP和DECORAL GROUP收集的个人数据，由上述公司识别，可在严格限于上述目的的范围内和形式上，披露给以下主体或类别的主体：
- 依法、经法规或国家及欧盟法规规定须进行沟通的主体，以及为履行合同或合同前义务须进行沟通的主体。.
- 银行、保险公司及其他机构为履行合同义务或合同前义务（如支付、签订强制性保险合同等）；;
- 外部研究和专业人士，专门从事会计和税务方面的管理咨询，以履行法律义务（例如，会计师、审计公司等），以及为公司核心业务的执行提供支持。
- VIV GROUP 和 DECORAL GROUP 提供信息和电信系统管理服务（包括电子邮箱），包括数据中心云服务的提供，以及 VIV GROUP 和 DECORAL GROUP 在数据管理方面的相关安全管理。.
- VIV GROUP 和 DECORAL GROUP 内部担任行政职务或从事其他管理领域职能的公司。.
- VIV GROUP 和 DECORAL GROUP 框架内，针对同一客户开展商务/营销活动的公司。.
数据传输到海外
本公司不会向第三国或国际组织传输个人数据。对于行政、组织或与之相关的部分用户，其个人/组织的部分数据可能会被传输到欧洲 联盟的一个成员国境内、属于欧洲经济区的某个国家或欧洲委员会认定的某个领土，该领土可根据 GDPR 的规定保证对个人数据的保护，或与非欧盟成员国之间的数据传输。在最后一种情况下，我们保证数据的转移是基于欧洲委员会根据 GDPR 第 45 条做出的保护决定。或数据传输将受到 GDPR 第 46 条规定的保障。根据《个人信息保护条例》第 46 条的规定，我们将确保所有获取数据的人都是按照合同约定，遵守交易所有权人的相关义务。此外，用户还可使用云服务；在此情况下，服务提供商将根据第 46 条的规定，在提供担保的公司中进行选择。46 GDPR 679/16.
数据授予和人工授予的后果保密/非保密
根据现有关系（或合同）以及法律、法规、规章（参见目的段a）、b）和c）中的规定），上述组织必须履行其对数据主体的义务，因此，提供数据应被视为强制性的。未能提供此类数据可能导致无法 VIV 集团 e 装饰集团, 在此情况下，如果该协议的签署方、协议签署方或协议签署方与协议签署方之间有任何争议，均由协议签署方、协议签署方、协议签署方或协议签署方与协议签署方或协议签署方之间协商解决。本协议的所有其他最终条款均不具有约束力，而且，本协议一经签署，相关方可随时撤销本协议。在未达成一致意见的情况下，将根据具体情况逐次对后果进行评估。对于 d) 类最终用户，通信中将始终附有数据处理信息，并始终提供商业或促销性质的通信退订功能。.
数据保存期限
数据将仅保留为处理目的所需的期间，或根据组织必须遵守的国家和欧盟法律、规则和法规（例如，会计和税务法规等）规定的期限。定期每年对处理的数据进行审查，并检查如果数据不再为预期目的所必需，是否可以将其删除。.
信息主体权利和数据保护官角色
对于已指定数据保护官（DPO）的企业，可以通过发送电子邮件至 privacy@decoral.com 获取相关联系方式。上述每家企业均作为独立的控制者，承诺在收到相关方关于数据处理的任何请求后，在30天内给予答复，或者在无法遵守此时间限制的情况下，提供推迟履行期限的理由。答复将免费进行，除非请求明显不当或过度，在这种情况下，可能会收取不超过实际调查成本的费用。特别提醒相关方，根据下表规定，您拥有访问、更正或删除数据的权利，以及限制或反对数据处理的权利。.
无障碍（第 15 条）
- 由控制方确认数据主体的个人数据处理。.
- 个人从处理者那里获取个人数据的访问权限。.
- 关于目的、处理的数据类别、可能的通信接收者（特别是如果是在第三方国家）、预期保留期以及从第三方收集的数据来源的信息。.
- 关于数据更正或删除权、限制或反对处理数据的权利以及向数据保护局提出投诉的权利的信息。.
- 自动决策过程或剖析的最终存在，以及所使用的逻辑和处理结果的信息。.
重新证明（第 16 条）
- 保存期限。
- integrazione dei dati personali incompleti.
取消（第 17 条） Nei casi di：
- 不再需要，收集目的已实现的数据；;
- 如果没有其他治疗的法律依据，请重新达成共识；;
- 反对治疗，除非有普遍的合法动机；;
- trattamento illecito；;
- obbligo legale；;
- 最后在与未成年人同意相关的案件中，对信息社会服务的使用。.
限制（第 18 条）
Regime transitorio di astensione dal trattamento nei casi di：
- 准确性的争议,
- 反对在非法治疗的情况下取消治疗、,
- 不再为数据控制者所需，但为数据主体行使权利所必需的数据，,
- 反对治疗。.
在等待调查结果的同时，数据控制者有义务保留数据，并且仅在特定条件下进行其他处理。.
可移植性 (第20条)
对于基于同意或合同的处理，数据主体有权从控制者那里以电子“常用”格式接收其个人数据，以便将其传输给另一个控制者（甚至直接从控制者传输到控制者）。“可移植”的个人数据是指数据主体直接且明确提供给控制者的数据，也包括在服务提供过程中收集的数据，例如流量或浏览数据（针对网络服务提供商）。.
反对（第 21 条）
反对根据公共利益执法或所有者合法利益（包括直接营销或可能的分析）的标准处理您的个人数据。.
除非有合法的理由，该理由优于个人权益、权利和自由，或者为了在法庭上确定、行使或辩护一项权利，否则控制者将暂停处理。.
在任何情况下，如果数据主体反对将其数据用于直接营销目的，控制方都有义务停止处理。.
其他相关权利见下表。.
Reclamo (第 77 条)
向监管机构（隐私保护专员）提出投诉的权利，如果相关方认为其个人信息的处理违反了本条例。.
赔偿（第 82 条）
有权要求数据控制者和/或数据处理者就因违反本法规而处理个人数据造成的物质或非物质损害（如经济损失、身份盗窃、歧视等）进行充分.
数据主体享有表格中列出的其他权利。对于基于同意而处理的，数据主体有权随时撤回同意，而不会影响撤回前基于同意的合法性。.
I TITOLARI DEL TRATTAMENTO VIV GROUP e DECORAL GROUP, 这些数据是由相关的港口企业提供的。.
